Les rues de San Francisco

2.27 Une mort injuste	Durant la nuit, l'alarme du magasin "The Cannery" retentit. La police arrive sur les lieux et Steve Keller prend en chasse deux adolescents. Il tue l'un d'entre eux. Son complice a le temps de retirer l'arme de la main de son ami mort avant de disparaître. Lorsque Steve et les autres policiers arrivent auprès du cadavre, l'arme est introuvable.
2.28 Trahie	Dean Knox, un homme de trente ans, s'est battu toute la vie pour "réussir". Il a trouvé un moyen infaillible pour trouver de l'argent : cambrioler une des plus grandes banques de la ville. Après cela, il a l'intention d'épouser une riche héritière.
2.29 Pour l'amour de Dieu	Monseigneur Magaron reçoit la visite d'un homme qui veut se confesser. Dans le confessionnal, il avoue trois crimes. Quelques heures plus tard, on retrouve le cadavre de l'ecclésiastique. Il serait la troisième victime du tueur spécialiste des "représentants de Dieu"...
2.30 Avant de mourir	L'officier de police John Connor poursuit un suspect dans les faubourgs de San Francisco. Avec ses collègues, il essaie de lui tendre un piège en voiture. Une poursuite mouvementée s'engage et se termine par un accident dans lequel le suspect meurt, brûlé vif.
2.31 Ma maison est une prison	Eddie Coughlin a raté pratiquement tout ce qu'il a entrepris, y compris son mariage avec Donna. Après divers cambriolages, il a passé de nombreuses années en prison. Libre, il veut prendre un nouveau départ en organisant le coup de sa vie : l'attaque d'un bureau de tabac.
2.32 Le timbre de la mort	Pendant la réception qu'il donne dans sa propriété, le richissime James Sturdavant est assassiné dans sa bibliothèque.
2.33 Le harem	Deux adolescents, Kim et une amie, se prostituent. Elles ont rendez-vous avec deux clients qui les attendent dans une chambre d'hôtel. Au dernier moment, Kim refuse de rentrer dans la chambre et s'enfuit.
2.34 Pas d'insigne pour Benjy	Dans le quartier chaud de San Francisco, un vieil homme noir, Benjy, qui est l'un des principaux indics de la police, fait sa balade nocturne.
2.35 La mauvaise graine	L'univers de ceux qui pratiquent le rodéo peut être d'une violence dévastatrice. C'est ce que les Johnson vont prouver à leur entourage.
2.36 Liberté sous parole	Mike Stone doit enquêter sur la mort d'un ancien prisonnier. L'affaire semble être d'une extrême importance. Mike Stone découvre que Bob Mason utilise des ex-détenus comme complices.
2.37 Les victimes	Mike Stone et Steve Keller se lancent à la poursuite de trois assassins évadés de la prison. Connie Moore, journaliste, accompagne les deux policiers sur les lieux de l'enquête.
2.38 Les fugitifs	Deux frères ont fait une fugue avec leur soeur qui semble très malade. George, l'aîné des trois, décide d'aller à la pharmacie du coin de la rue se procurer le seul médicament pouvant améliorer l'état de la jeune fille.
2.39 Expédition punitive	Pour protéger leurs enfants de la drogue, de la prostitution et de la pornographie, trois hommes constituent un comité d'autodéfense.
2.40 La vie est une jungle	Une ambulance s'arrête devant une belle maison. Deux infirmiers sortent une civière sur laquelle est étendue une femme. Quelques minutes plus tard, la jeune femme accouche. Plus tard encore, celle-ci se réveille dans un bus et s'aperçoit qu'on lui a volé son enfant.
2.41 Le troisième âge se rebiffe	Wade Tillman, vieux et assez pauvre, décide de voler avec son ami pour obtenir ce qu'ils ont envie.
2.42 La chapelle des damnés	Dans un parking souterrain, une jeune fille est kidnappée. Mike Stone et Steve Keller enquêtent chez la mère de la jeune fille qui accuse un certain Mark Dillon. Mais Mike Stone est persuadé que cette femme en sait plus long qu'elle ne veut bien le dire.
2.43 Sans issue	Lorsque Susan Morley, jeune serveuse, rentre chez elle après son boulot, sa voiture tombe en panne. Deux hommes s'arrêtent et lui proposent leur aide. Elle est terrorisée, car elle reconnaît deux de ses clients qui l'ont importunée pendant son travail.
2.44 Préméditation	Mike Stone et Steve Keller patrouillent dans le campus de l'université car plusieurs coups de feu ont été tirés. Une élève est blessée et un professeur tué. L'enquête porte sur le lien qui unissait les deux victimes. Une enquête difficile dans ce milieu peu bavard.
2.45 L'or mortel	Trois gangsters sont informés par l'un de leurs amis, assistant dans un centre nucléaire, qu'un camion transportant de l'or radioactif va être transféré et qu'une interception pendant son trajet est très réalisable.
2.46 Le feu dans la ville	A San Francisco, un incendie criminel a dévasté un immeuble. Deux pompiers y ont laissé la vie. Stone et Keller se lancent à la recherche du ou des pyromanes. A qui doit être versé l'argent de l'assurance ?
2.47 Information mortelle	Martin Cahill, un des hommes du puissant Syndicat du Crime, s'est enfin décidé à parler. Il est conduit au bureau du commissaire O'Brien pour lui faire d'importantes révélations sur son patron, Al Lyman.
2.48 Coup monté	Le chef du syndicat du crime n'a qu'une idée en tête : celle de supprimer Mike Stone. Il complote un plan machiavélique et va même jusqu'à utiliser sa propre fille.
2.49 La mort et les élus	Lors d'une réception, un homme de presse célèbre est giflé par l'un des invités. Peu après, l'homme est assassiné. Lors de l'enquête, Mike Stone et Steve Keller découvrent que le directeur du journal n'avait pas une très bonne réputation ; certains le suspectaient d'être un "corbeau". Ce jugement va peu à peu conduire les inspecteurs sur la piste d'une riche veuve qui était invitée à une réception la nuit du crime.