Derrick

Echo mortel	Hugo Dorste a purgé une peine de 15 ans de prison après avoir tué un témoin gênant dans une affaire d'escroquerie. Il peut à présent se déplacer librement, mais la police le surveille discrètement dans l'espoir de remettre la main sur des millions de DM qui ont disparu.
L'embuscade	Tard dans la nuit, un tronc d'arbre en travers de la route provoque un accident de voiture faisant une victime.
Encaissement	Achim est engagé comme laveur de voiture par l'ingénieur Rombach. Lorsqu'il se rend sur place pour faire son travail, Achim découvre un cadavre dans le coffre d'une voiture.
Les enfants de Rasko	Un docteur entend un cri désespéré et trouve un homme gisant sur le trottoir. L'homme est mort, poignardé. Albert Rasko était agent de sécurité dans un supermarché. Son revolver a disparu.
Enquête parallèle	Sabine Reis réussit enfin à trouver quelqu'un sur le parking d'une aire d'autoroute qui accepte de l'emmener vers le sud avec son petit ami, Martin Maurus. Mais au moment de monter dans la cabine du camion l'un des chauffeurs assomme Martin. Le lendemain, Sabine est retrouvée morte. Martin explique à l'inspecteur Derrick qu'il a tenté de poursuivre les kidnappeurs avec le chauffeur d'une Mercedes. Derrick se demande si ce dernier n'est pas leur complice.
En route vers la liberté	Wilke, le propriétaire d'une chaîne de snacks et de restaurants, est assassiné. Wilke avait une pleine confiance en son chef cuisinier Ewald Potter, qui jouit d'une liberté conditionnelle, et avec qui il avait eu rendez-vous le soir du meurtre. Ce qui fait de Potter le principal suspect.
L'envie	La police est informée de la disparition d'un éminent homme d'affaires. Il s'agit d'un nouvel enlèvement. Mais la victime ne réapparaît pas après le versement de la rançon. L'inspecteur Derrick a une affaire particulièrement moche entre les mains.
L'erreur	Jacob Stanz est tué par une voiture à la sortie d'un bar. L'homme venait d'apprendre que sa vieille tante, à qui il comptait rendre visite, possédait beaucoup d'argent.
Un événement pas banal	Une fête qui avait lieu à leur bureau se termine en scène de ménage pour Ralf et Anita Schneider. Furieuse de voir son mari flirter ouvertement avec quelques-unes de ses collègues, Anita Schneider quitte la soirée de bonne heure pour rentrer chez elle. Naturellement, quand le charmant Mr Hohner propose de la ramener, elle ne dit pas non.
Expulsion	Tossner est un homme d'affaires bien connu dans les milieux de l'immobilier. Suite à ses manigances, il s'est taillé une réputation de requin et s'est fait de nombreux ennemis. Le professeur Ulrich Kraus est au nombre de ceux-ci, depuis qu'un de ses élèves s'est suicidé à cause de Tossner. Lorsque l'agent immobilier est assassiné, Kraus est suspecté.